Terug naar overzicht
Vandaag zichtbaar op IKONSNieuwPopulair
Noord-HollandHybrideUren in overleg<3mnd
Een dienstverlener biedt vertaaldiensten aan om onderzoekers te helpen hun wetenschap te communiceren naar de wereldwijde wetenschappelijke gemeenschap. Er wordt gezocht naar bekwame vertalers om op freelance basis samen te werken.
Wat je doet
- Combineer taalvaardigheden en vakinhoudelijke expertise om onderzoekers te helpen baanbrekend onderzoek te publiceren in prestigieuze tijdschriften.
- Werk aan academische manuscripten geschreven in verschillende talen.
- Vertaal academische onderzoekspapers van de oorspronkelijke taal naar moedertaal Engels of vice versa.
Wat ze vragen
- Technische expertise in het vakgebied.
- Ervaring met werken in een anderstalige omgeving heeft de voorkeur.
Eisen
- Een diploma in Vertalen of een gelijkwaardig diploma met aanzienlijke vertaalopleiding, van een erkende instelling.
OF.
- Een afgestudeerde (of hogere) graad in een ander vakgebied van een erkende instelling voor hoger onderwijs plus twee jaar uitgebreide professionele ervaring in vertaling.
OF.
- Vijf jaar uitgebreide professionele ervaring in vertaling.
Hoe solliciteren?
Bekijk de volledige opdrachttekst en sollicitatie-informatie zodra je sollicitatie op maat klaarstaat.
Bestel een sollicitatie op maat om de volledige opdracht en sollicitatie-informatie te bekijken.
Meer context, minder losse zoekuren.
Je krijgt net genoeg context om te beoordelen of deze opdracht interessant is. De volledige briefing, klantdetails en vervolgstappen blijven beschikbaar in de app.